Qual a diferença entre aglutinação e justaposição?
A diferença entre aglutinação e justaposição está no processo de composição de palavras no idioma português. Ambos são processos de formação de palavras compostas, mas apresentam características distintas:
Justaposição: Neste processo, a junção de duas ou mais palavras ou radicais ocorre sem que haja alteração desses elementos formadores. O resultado é uma palavra composta que pode ser separada por hífen ou não, e os elementos mantêm sua integridade. Exemplos de justaposição incluem:
malmequer
beija-flor
segunda-feira
passatempo
peixe-espada
gira + sol = girassol
passa + tempo = passatempo
couve + flor = couve-flor
ponta + pé = pontapé
Aglutinação: Diferentemente da justaposição, na aglutinação os elementos formadores das palavras sofrem alterações, como perdas ou trocas de elementos. A nova palavra formada apresenta apenas um acento tônico e possui um significado diferente das palavras originais. Exemplos de aglutinação incluem:
água + ardente = aguardente
desta + arte = destarte
plano + alto = planalto
em + boa + hora = embora
hidrelétrica (hidro + elétrica)
cabisbaixo (cabeça + baixo)
pernilongo (perna + longo)
Em resumo, a principal diferença entre aglutinação e justaposição está na presença ou ausência de alterações nos elementos formadores das palavras durante o processo de composição. Na justaposição, os elementos são mantidos intactos, enquanto na aglutinação, os elementos sofrem alterações, como perdas ou trocas, resultando em uma nova palavra com um significado diferente.
| Aglutinação | Justaposição |
|---|---|
| Fusão de duas ou mais palavras ou radicais, com alteração de um desses elementos formadores | Junção de duas ou mais palavras que dão origem a um novo termo, sem sofrerem alterações na sonoridade, acentuação ou forma da escrita |
| A nova palavra formada apresenta apenas um acento tônico e possui um significado diferente das palavras originais | Os elementos estão simplesmente justapostos, conservando a sua integridade |
| Exemplos: água + ardente = aguardente, desta + arte = destarte, plano + alto = planalto, em + boa + hora = embora | Exemplos: gira + sol = girassol, passa + tempo = passatempo, couve + flor = couve-flor, ponta + pé = pontapé |
Exemplos de palavras que sofremem aglutinação?
A aglutinação é um processo de formação de palavras no qual duas ou mais palavras são unidas, sofrendo alterações nos seus elementos formadores, podendo haver perdas ou trocas de elementos.
A nova palavra formada apresenta apenas um acento tônico e possui um significado diferente das palavras originais. Alguns exemplos de palavras que sofrem aglutinação em português do Brasil são:
- água + ardente = aguardente;
- desta + arte = destarte;
- plano + alto = planalto;
- em + boa + hora = embora;
- fidalgo (filho + de + algo);
- pernalta (perna + alta);
- vinagre (vinho + acre);
É importante diferenciar a aglutinação da justaposição, outro processo de composição de palavras. Na justaposição, as palavras unidas não sofrem alterações, mantendo a mesma ortografia e acentuação que apresentavam antes da composição. Alguns exemplos de justaposição incluem:
- gira + sol = girassol;
- passa + tempo = passatempo;
- couve + flor = couve-flor;
- ponta + pé = pontapé;
Conteúdo similar:
Exemplos de palavras que sofremem justaposição?
A justaposição é um processo de formação de palavras no qual duas ou mais palavras são colocadas lado a lado, mantendo suas características sonoras e ortográficas, para formar uma nova palavra com sentido próprio.
Alguns exemplos de palavras compostas por justaposição em português do Brasil são:
- Girassol;
- Madrepérola;
- Madresilva;
- Pontapé;
- Mandachuva;
- Paraquedas;
- Asadelta;
- Botafora;
- Amor-perfeito;
- Arco-íris;
- Beija-flor;
- Bem-me-quer;
- Cachorro-quente;
- Cavalo-marinho;
- Couve-flor;
- Guarda-roupa;
- Guarda-chuva;
- Peixe-espada;
- Roda-viva;
- Saca-rolhas;
- Segunda-feira;
Após o novo acordo ortográfico, algumas palavras compostas por justaposição perderam o hífen, como "girassol", "madrepérola", "madresilva", "pontapé", "mandachuva" e "paraquedas".
Como identificar se uma palavra sofreu aglutinação ou justaposição?
Para identificar se uma palavra sofreu aglutinação ou justaposição, é importante analisar a estrutura e a pronúncia das palavras envolvidas.
Justaposição ocorre quando os elementos ou palavras que formam os compostos estão justapostos, isto é, lado a lado, sem que haja alterações sonoras e/ou ortográficas. Alguns exemplos de palavras formadas por justaposição incluem:
- passatempo;
- para-raios;
- segunda-feira;
- guarda-roupa;
- girassol;
- audiovisual;
- paraquedas;
Aglutinação , por outro lado, ocorre quando os elementos ou palavras que formam os compostos se unem, ligam-se, resultando na perda de parte da integridade sonora ou ortográfica de pelo menos uma das palavras.
Alguns exemplos de palavras formadas por aglutinação incluem:
- pontiagudo (ponta + aguda);
- planalto (plano + alto);
- aguardente (água + ardente);
- vinagre (vinho + acre);
- pernalta (perna + alta);
- boquiaberto (boca + aberta);
Portanto, para identificar se uma palavra sofreu aglutinação ou justaposição, é necessário analisar se houve alguma alteração na estrutura ou na pronúncia das palavras envolvidas.
Nas palavras formadas por justaposição, as palavras originais são mantidas intactas, enquanto nas palavras formadas por aglutinação, pelo menos uma das palavras originais sofre alguma alteração.