Qual a diferença entre o dread e a trança?
A diferença entre o dread e a tranca está nos termos:
Dread: É uma palavra em inglês que se refere a um tipo de penteado caracterizado por tranças grossas e compridas, geralmente usado por pessoas com cabelos crespos ou encaracolados. No Brasil, essa palavra é frequentemente usada para se referir a um estilo de cabelo semelhante, conhecido como "cabelo trançado".
Tranca: É um termo em português que pode ter diferentes significados, dependendo do contexto. No entanto, no contexto dos cabelos, a "tranca" se refere a um tipo de trança, como uma trança de cabelo.
Em resumo, o dread é um estilo de cabelo caracterizado por tranças grossas e compridas, enquanto a tranca é um tipo específico de trança de cabelo. No Brasil, o termo "cabelo trançado" é frequentemente usado para descrever o estilo dread.
| Dreads | Tranças |
|---|---|
| Formados por coques de cabelo, geralmente mais grossos e com formato de pêra | Formados por coques de cabelo, geralmente mais finos e com formato de pêra |
| Cabelo é dividido em pequenas seções para formar os coques | Cabelo é dividido em seções maiores para formar as tranças |
| Podem ser usados como uma base para tranças, apesar de serem tranças já prontas | Geralmente usados como base para dreads, mas também podem ser usados sozinhos |
| Podem ser usados para criar dreads mais longos e complexos | Geralmente usados para criar tranças mais simples e menos complexas |
| Requerem mais cuidados e atenção, como evitar o desgaste do cabelo e a formação de nós | Requerem menos cuidados e atenção, sendo uma opção mais leve e prática |
O que é um dread?
"Dread" é uma palavra em inglês que, em muitos casos, é usada como abreviatura de "dreadlocks", que descreve um estilo de cabelo caracterizado pela apresentação de tranças longas e finas.
No entanto, a palavra "dread" também pode significar "medo" ou "terror" em inglês.
Os dreadlocks ganharam mais popularidade graças ao movimento rastafari e a Bob Marley, mas é importante esclarecer que os rastafarians não foram os primeiros a usar os dreads.
Muitos anos antes, alguns grupos étnicos do Norte e Leste da África já usavam dreadlocks. No hinduísmo, os dreadlocks são conhecidos como "Jata" e são usados por devotos do deus Shiva. Em resumo:
- "Dread" pode se referir a dreadlocks, um estilo de cabelo com tranças longas e finas;
- "Dread" também pode significar "medo" ou "terror" em inglês;
O que é uma trança?
Uma tranca, no contexto do português do Brasil, pode se referir a duas coisas distintas:
- Barra de ferro ou madeira: É um objeto utilizado para segurar interiormente uma porta, atuando como um dispositivo de bloqueio;
- Obstáculo ou peia: A tranca também pode ser usada como sinônimo de obstáculo ou peia, representando algo que impede ou dificulta o progresso ou a realização de algo;
Além dessas definições, é importante mencionar que no português de Portugal, a palavra "tranca" também pode ser usada de forma informal para se referir à perna de uma pessoa.
No entanto, essa utilização não é comum no português do Brasil.
Como fazer um dread?
Para fazer um dreadlock, siga os passos abaixo:
- Separar as madeixas: Primeiro, separe as madeixas de cabelo que deseja transformar em dreadlocks. As madeixas devem ser de tamanho igual e com uma largura que permita uma boa manipulação;
- Pentear o cabelo: Penteadas as madeixas em sentido contrário, ou seja, do lado oposto ao crescimento natural do cabelo;
- Enrolar o cabelo: Enrole o cabelo em volta de um dedo ou de uma peça de madeira ou plástico chamada crochet, que deve ser um pouco mais fina que o diâmetro da madeixa. Enquanto enrola o cabelo, pressione suavemente com o dedo ou o crochet para formar o dreadlock;
- Segurar o dreadlock: Quando o cabelo estiver enrolado por completo, segure o dreadlock com uma mão e, com a outra, puxe o crochet para fora. O dreadlock deve permanecer enrolado;
- Repetir o processo: Repita os passos acima para todas as madeixas de cabelo que deseja transformar em dreadlocks.
Lembre-se de que a saúde capilar é importante. A tração exigida na confecção dos dreads, principalmente quando não realizado por um profissional, facilita a quebra dos fios. Portanto, é recomendável buscar um profissional para ajudá-lo nesse processo.
Além disso, mantenha o cabelo úmido com uma espuma para dreads e evite usar condicionador, ou use pouco e nunca no couro cabeludo.
Leia mais: