Qual a diferença entre "this" e "that"?
A diferença entre "this" e "that" está relacionada à distância entre o objeto e o falante. Ambos são pronomes demonstrativos em inglês, mas são usados em contextos diferentes:
This: é usado quando o objeto está próximo do falante. Em português, "this" pode ser traduzido como "este", "esta" ou "isto".
That: é usado quando o objeto está distante do falante. Em português, "that" pode ser traduzido como "esse", "essa", "isso", "aquele", "aquela" ou "aquilo".
Aqui estão alguns exemplos para ilustrar o uso de "this" e "that":
- Este livro é meu. (This book is mine)
- Aquela janela é a entrada da loja. (That window is the store entrance)
Em resumo, utilize "this" quando o objeto está perto de você e "that" quando o objeto está longe de você.
| Pronome | Significado em português | Uso |
|---|---|---|
| this | este, esta, isto | Usado quando o objeto ou pessoa está próximo do falante |
| that | esse, essa, isso, aquele, aquela, aquilo | Usado quando o objeto ou pessoa está distante do falante |
Como usar "this" e "that" em inglês?
"This" e "that" em inglês são demonstrativos que ajudam a apontar para pessoas e coisas. "This" e "that" são singulares, enquanto "these" e "those" são plurais. Eles podem ser usados como determinantes e pronomes.
- Usando "this" e "that" como determinantes: Eles são usados com substantivos singulares e incontáteis. Por exemplo:
- "This exercise" (Este exercício);
- "That music" (Essa música);
- Usando "this" e "that" como pronomes: Eles podem ser usados para se referir a coisas ou ideias. Por exemplo:
- "Put this in the saucepan and heat it over a low flame" (Coloque isso em uma panela e aquente-o sobre uma chama baixa);
- "Are you happy with that?" (Você está satisfeito com isso?);
Em geral, ao usar "this" ou "that" como pronomes, use "that" para se referir a o que já foi dito e "this" para se referir a o que você está prestes a dizer. Por exemplo:
- "That's a great idea" (Essa é uma ótima ideia);
- "This is what I think we should do" (Esta é a minha opinião sobre o que devemos fazer);
Além disso, "this" e "that" podem ser usados para se referir a pessoas. Por exemplo:
- "Linda, this is my mother, Anne" (Linda, esta é minha mãe, Anne);
- "Is that your brother over there?" (É o seu irmão por lá?);
Embora "this" e "that" sejam frequentemente usados de maneira intercambiável, "that" tende a ser usado com mais frequência em inglês falado, enquanto "this" é mais comum em linguagem formal.
Artigos semelhantes:
Quais são os pronomes demonstrativos em inglês?
Os pronomes demonstrativos em inglês são utilizados para indicar algo (pessoa, lugar ou objeto) e mostrar sua posição no espaço. Eles variam de acordo com a distância em relação ao falante e podem ser singulares ou plurais.
Aqui estão os principais pronomes demonstrativos em inglês e suas traduções em português:
- This(singular): este, esta, isto;
- That(singular): esse, essa, isso, aquele, aquela;
- These(plural): estes, estas;
- Those(plural): esses, essas, aqueles, aquelas;
Os pronomes demonstrativos são usados de acordo com a posição que estão do interlocutor, ou seja, da pessoa que fala, estando mais próximo ou mais longe. Por exemplo:
- This (singular) é usado para se referir a algo próximo ao falante;
- That (singular) é usado para se referir a algo distante do falante;
- These (plural) é usado para se referir a várias coisas próximas ao falante;
- Those (plural) é usado para se referir a várias coisas distantes do falante;
Exemplos de uso de "this" e "that" em inglês?
Aqui estão alguns exemplos de uso de "this" e "that" em inglês:
- Este é o meu carro. (This is my car.);
- Aquela é a minha casa. (That is my house.);
- Eu gosto desta música. (I like this music.);
- Eu não gosto daquela música. (I don't like that music.);
- Este livro é interessante. (This book is interesting.);
- Aquelas flores são bonitas. (Those flowers are beautiful.);
Lembre-se de que "this" é usado para se referir a algo próximo ou presente, enquanto "that" é usado para se referir a algo distante ou ausente.